?

Log in

No account? Create an account
09.Он же
Brenik brenik
Previous Entry Поделиться Next Entry
Созависимость вырастает из иллюзии

"Созависимость вырастает из иллюзии, что ваша мать или отец, которые, как вы полагали, должны были предоставить вам все блага, безопасность и спокойствие, их не дали, и теперь все это зависит от человека, с которым вы состоите в связи".
Б. и Дж.Уайнхолды.

Метки:

promo brenik december 31, 2016 23:09 60
Buy for 100 tokens

Доброго утра!
В ступор впал: как созависимость на английский перевести?

codependence что ли?

Ну что-то это слово как-то не так звучит :-).
Может просто не привычно?

Доброе утро!
Я и на русском то первый раз такое слово услышал :)

хотя можно найти оригинал цитаты Уайнхолды.
он скорее всего на английском...

"Безопасность и спокойствие..." - ага, как же :)))

в основном, одно беспокойство...
другое дело, что "что поделаешь?"