?

Log in

No account? Create an account
09.Он же
Brenik brenik
Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
История известного жеста - салютование средним пальцем руки.


Перед битвой при Азенкуре в 1415 году, французы, предвидя победу над англичанами, решили, что будут отрезать средний палец всем захваченным в плен английским солдатам. Без среднего пальца будет невозможно стрелять из английского длинного лука и, следовательно, они будут не в состоянии воевать в будущем. Этот знаменитый английский лук изготавливался из родного английского тиса, и акт стрельбы из длинного лука был известен как "щипание тиса" (pluck yew).

К большому недоумению французов, англичане выиграли битву, и они начали насмешливо дразнить пораженных французов, салютуя им средними пальцами, как-бы говоря: вот, победа за нами и мы все еще можем "щипать тис"!

Фразу "pluck yew" довольно трудно выговорить, поэтому со временем согласные в начале постепенно изменильсь к более простому "f", и слово "yew" постепенно заменилось на "you", таким образом теперь именно словосочетание "fuck you" используется в сочетании с салютованием одним пальцем.

Записи из этого журнала по тегу «Почему мы так говорим»


promo brenik december 31, 2016 23:09 60
Buy for 100 tokens

Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
Интересно! Получается, в этом году отмечаем 600-летний юбилей ФАКА!

(Анонимно)
Интересно ! Я думала , что этот палец - укороченный жест от итальянсого жеста в полруки. Палец очень применим в Штатах , чуть что - палец !

(Удалённый комментарий)
Доброе утро!)

Доброе утро :)
Желаю удачного дня и прекрасного настроения))))

вот теперь все понятно.

Бедем знать.))

Интересно, не знала.

интеерсное дело. а вот мне Большой бегемот возразил, что вооюще-то тогда отрезали на обеих руках большие пальцы, чтоб из лука человек больше никогда стрелять не мог...
но история красивая!

видать в каждой деревне по разному стреляли, тож и разные пальцы оттяпывали ))))

(без темы) - kaimor, 2015-07-08 13:31 (UTC)(Развернуть)
(Анонимно)
Вот это да!!!!
Да здравствует F юбилей!

Англичане показывают 2 пальца))

(Анонимно)
не один а 2 пальца обещали отрезать Французы, и в Англии фак до сих пор показывают двумя пальцами, как виктори, только тыльной стороной, а средний палец - это уже из Америки, модификация - как обычно ))

Re: Англичане показывают 2 пальца))

(Анонимно)
здесь по английски.

http://www.stgeorges.co.uk/blog/rude-hand-gestures-in-the-uk-flicking-the-vs



А вот и правда, - читай-не-хочу: хошь на английском, хошь на русском))))

https://en.wikipedia.org/wiki/The_finger

красивая легенда.... но слишком сложно.... средний палец вверх - понятно даже иностранцу который ваще англ не знает.... на интутитивном уровне.... при чем тут луки....

(Анонимно)
Вообще, это не так. История касается указательного и среднего пальцев. Жест "V", развернутый тыльной стороной ладони к собесенднику равнозначен среднему пальцу. Поэтому число 2 в Европе лучше показывать:
1) большим и указательным пальцем
2) жестом "V" с развернутой ладонью к собеседнику.

Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>