Brenik (brenik) wrote,
Brenik
brenik

Categories:

Каким переводчиком Вы пользуетесь?

    За последние 15 лет я наверно перепробовал сотни различных программ и сервисов которые делают перевод текстов. Как же я намучался с ними в своё время. Первые переводчики были громозкие, думали медленно, переводил коряво. Перевод предложений по смыслу был далёк от оригинала. С тех пор много изменилось. В основном из-за появления онлайн сервисов.
   Сейчас я использую программу Dicter которая делает онлайн перевод текста. Очень не плохая современная программа, удобная в использование. Таких программ множество. Можно подобрать удобную именно Вам. Работает она очень просто, стоит выделить текст и нажать комбинацию клавиш CTRL+ALT, после чего Вы сразу получите перевод.
    Что же изменилось за последние 10 лет. Современные переводчики имеют очень большую базу данных и сложны по своей структуре. Рядовой пользователь не сможет установить себе на компьютер такую базу. Потому они установлены на серверах. А пользовательская программа или веб страничка просто обращается к таким база, получая от них перевод. В этом и состоит удобство современных переводчиков.

Tags: Компьютерная грамотность
Subscribe
promo brenik december 31, 2016 23:09 60
Buy for 100 tokens
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments